LA GAZZETTA DEL SOLARI

INTERVISTA A ''U FIGL D'ANDROCCHIA', ALIAS QUAGLIARELLA

Per cominciare, presentati ai tuoi nuovi tifosi.
' Piacere'

Intendevamo: nome e cognome.

' Azz, mo me lo shcordo. Di solito me lo faccio scrivere sempre sulla shchiena. Mo' dietro c'ho scritto D&G, quindi sarà... Dabio&GUAGLIARELLA.'

Dabio, cosa t'ha spinto a scegliere l'A.S.TTTRONZA?

' Wagliù, davvero me lo shtai chiedendo!? Pecchè ci stava Correa, un uomo dimmerda fuori e na' chiavica in campo. Pero' m'agg dett che sapeva fare i babbà buoni, e ho subito accettato la shfida.'

Correa è argentino,non napoletano! e poi...la sfida!?

'Si scemmm!? Correa è napoletano doc cumm a Maradona, che quando l'arbitro faceva la chiama nello spogliatoio lo chiamava Giuseppe Johonatan Nuzzariello Esposito Nuzzo. E lui in perfetto napoletano rispondeva:" Testa di casso, non penssso di essere magro, son aqui, non me vedi?! Comunque Maradona,hico de puta.'

'Si, la shfida. Pecchè nisciun è bravv comme a mammà a fare i babbà invece, cap du cazz(francesismo antico), quell'omm' e' mmerda li sa fare assai bbbuoni. Ci scommisi su sto fatt, e mò agg perso nu sacc d' soldi!'

Ah, perche'...fra compagni succede spesso di fare scommesse stravaganti?

'Azz!, avoghia! sempre! e fanculo a mammt agg perso 10.000 euro per sta scummmessa.'

Ma Dabio, non vi sembra di sputar in faccia alla miseria scommettendo tra voi cosi tanti soldi!?

' Appparte il fatto che io son ricco e tu no. Poi fatt na tazzariell di cazzi tui. Eppoi Correa me li ridà, se no ci sputo in faccia allui, non alla miseria, che peraltro non agg mai conosciut.'

Ah ok...quindi fate finta di scommettere soldi veri, per fortuna.

' Fint nu cazz!!! me li ripigghio io. Ho doppiato le chiavi del suo armadietto, e m'agg frecat tutt'i cos!!! A proposito, ti interessa u' Rolex?!'

Va beh Dabio...passiamo oltre e torniamo a parlar di calcio. I tifosi del Napoli sono molto amareggiati per la tua partenza.

'E c'hann raggione. Pero' io ero stato chiaro fin dal principio. O fate cuoca del centro sportivo a'mammmà, o me ne vac !!!'

I tifosi napoletani avevano uno striscione con scritto:" Quagliarella figl' d'androcchia!", non un bellissimo complimento.

'E' vero cazz, non me lo sarei mai aspettato. La considero una delle offese più grandi. Si puo' dire tutt'e i cos su di me. Ma non che sono un Quagliarella!'

Fabio...Quagliarella è il tuo cognome, e l'insulto non era certo quello.

'Azz, allor si strunz proprio! Non potevi leggerlo ad alta voce?! son tre ore che cerco di guardarmi la shchiena per veder se stu cazz' i nommme è giusto o no!'

Comunque...complimenti per l'ultimo gol segnato, un vero capolavoro!

'Si, peccat che in foto son uscito a'pecorella..e mò Pato continua a ridere dicendomi a cantalena, Quagliarella a'pecorella, Quagliarella a'pecorella!!!.'

Va beh dai..in fondo ha solo vent'anni.

'No, è propr nu cuglione!!!'

Ultima domanda prima di salutarti. Che numero hai scelto per questa stagione?

'Non lo so ancora, prima devo pensare al nome. Pero' mi piace molto il 71!'

Ma sai, vero, che nella smorfia napoletana 71 significa "omm' e' mmerd"!?

'Si, lo saccio... ma almeno non mi chiamano più QUAGLIARELLA!!!'

S.S.