LA GAZZETTA DEL SOLARI

INTERVISTA A "O PATO DU VASCO", ALIAS COUTINHO

Coutinho, per cominciare...qual'è il tuo vero nome?
' I mi veru nomme è Philippe Coutinho Correia Tabioca Dun Passo Leite Amurfeu, dettu Peu.'

Dove i primi calci alla 'pelota'?

'Dunqui, mi primeru calshi alla pelota sun stao a Riu de Janeiro, duve son natu. Poi gransgi fortuna, u meritu di Diu, il Vasco da Gama credettu in me fin da bambinju. I oru, ecumi qui all' International di Porto Allegre!'

No, Phelippe...Qui sei alla F.C. Internazionale, in prestito al A.S.TTTRONZA!

'Sinsceramentu, l'ho scopertu ora. Eccu perchè sentivu comunque la saudade du brasil! Ho scercatu di parlar con Lucio, ma lui più che grugniti non emette altru.'

Si dice che assomigli a Pato, fenomeno che hai in squadra. Cosa t'ha detto il primo giorno a Stronzanello, centro sportivo di alto prestigio?

'Mi ricordu ancora le sue primere parole:"Benvunuto Phellippe all'International du Porto Alegre!"

T'ha veramente detto questo!?
'Si, poi i venuto capitan Ambrosini e m'ha spiegatu che Pato è un pò toccu. I allora m'ha dettu di fargli solo caresse fra i ricciuli, che in brasil chiamiamu "fusillu".

Cosa t'aspetti da questa squadra?

'Di jogar bonitu e in alegria, sperandu che alla terza giornata riusciremu a intrar in campo in 11, infortuni permettendu.'

Phelippe, intendevamo chiederti cosa ti aspetti in futuro, che obiettivi vi siete posti e quali traguardi vorreste raggiungere..
' Che l'Internazional du Porto Alegre possa jugar sempre coi titulari fissi, e non infortunati.'

Ok, in bocca al lupo Phelippe...se non altro abbiam capito perchè ti chiamano 'o PATO du Vasco.'

'Graziu, i viva la FIGA!!!' *

*Non scandalizzatevi. In brasile FIGA non è niente di osceno. Quasi tutti i brasiliani superstiziosi sanno che la parola parola "figa" e' legata ad una antica tradizione, il ricercatissimo amuleto che molti portano appeso al collo come porta fortuna. Si dice che Pato lo porti al collo da circa due anni fino alla partita scorsa di Champions in cui s'è rotto nuovamente. Sicuri che porti cosi fortuna!? A noi non resta che provarci. E urlare quindi viva la Figa!(amuleto, sia chiaro!).

S.S.